BANNER ELK, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Varias personas resultaron heridas en una estación de esquí de Carolina del Norte cuando un hidrante dañado arrojó una ráfaga de agua sobre los esquiadores que viajaban en un elevador, lo que provocó que varios esquiadores saltaran.
La gerencia de Beech Mountain Resort le dijo a WBTV-TV que un invitado esquió en el hidrante de agua y aire el viernes mientras se realizaban las operaciones de fabricación de nieve. El video que circula en las redes sociales muestra a los esquiadores en el telesilla siendo golpeados por ráfagas de agua.
El complejo dijo en un comunicado que dos personas fueron llevadas a un hospital del área por trabajadores médicos de emergencia del condado de Avery con lo que parecían ser lesiones que no ponían en peligro la vida. La persona que esquió en el hidrante no resultó herida.
“Tan pronto como nos dimos cuenta del problema, nuestro equipo de operaciones y seguridad tomó medidas lo más rápido posible para drenar el sistema de manera segura y ayudar a los esquiadores restantes a desembarcar en la parte superior del teleférico”, dijo la gerencia del resort en un comunicado.
WSOC-TV habló con dos mujeres que dijeron que saltó 25 pies desde el telesilla cuando el agua los golpeó.
Emma Lopinto dijo que estaba en la estación de esquí celebrando su cumpleaños número 19 el viernes cuando ella y su mejor amiga se empaparon de agua mientras subían al telesilla.
“Simplemente nos agarramos y agachamos la cabeza y todo lo que recuerdo es la barra de metal volando y luego yo volando. No recuerdo nada y recuerdo abrir los ojos boca abajo en el suelo”, dijo Lopinto.
«Tengo moretones de la cabeza a los pies, algunos grandes, algunos pequeños, como en todo el cuerpo», dijo.
Lopinto dijo que su amiga también resultó herida.
WSOC informó que Lopinto fue una de las dos personas que fueron transportadas al hospital en ambulancia. Una tercera mujer fue llevada al hospital por su familia.
Ivy-Elise Ivey le dijo a WSOC que ella y su novio podían ver lo que estaba sucediendo y decidieron saltar junto con otros.
“Todos estaban en estado de shock. No vas a saltar desde 25 pies, si no crees que tienes que hacerlo”, dijo Ivey.
Dijo que se rompió el brazo, fracturándolo alrededor del codo.
Ivey dijo que está decepcionada por la forma en que el resort manejó el problema. Los funcionarios del resort dijeron que el personal del resort no le indicó a Ivey que saltara.
“Esta fue una situación muy difícil tanto para nuestros huéspedes como para nuestro personal. Lamentamos mucho que haya ocurrido el incidente y nuevamente ofrecemos nuestras disculpas a los huéspedes que se vieron afectados negativamente”, dijo el resort en un comunicado.
