Las estrellas de la NBA simplemente no pueden dejar de anotar. El armador de los Atlanta Hawks, Trae Young, fue el último en iluminar el marcador, actualmente se encuentra en medio de una ridícula buena racha que lo ha visto anotar 93 puntos en las últimas 24 horas.
Después de sumar 47 puntos en una victoria sobre los Indiana Pacers el domingo, Young sumó 46 puntos para llevar a los Hawks a vencer a los Trail Blazers el lunes. Disparó 15 de 31 desde el campo y agregó seis puntos y 12 rebotes cuando los Hawks extendieron su racha ganadora a tres juegos.
Si bien es difícil esperar actuaciones consecutivas de 40 puntos, tal vez no deberíamos habernos sorprendido demasiado dado cómo jugó Young en el primer encuentro entre los Hawks y los Blazers esta temporada. A principios de enero, acumuló 56 puntos y 14 asistencias, el máximo de su carrera, contra Portland. Como resultado, ahora es el primer jugador en la historia de la NBA en promediar 50 puntos y 10 asistencias contra un solo oponente durante una temporada. según las estadísticas e información de ESPN.
Ahora, los Blazers que se están hundiendo no están exactamente alineando al equipo más fuerte en estos días, pero aun así fue increíble ver a Young distinguirlos. Es un mago en el pick-and-roll, capaz de manipular la defensa y crear looks abiertos para él o sus compañeros de equipo aparentemente a voluntad.
Sin embargo, en esta noche, quizás el aspecto más impresionante de su actuación fue su habilidad para driblar. Tenía el balón en una cuerda y estuvo confundiendo a los defensores de los Blazers durante toda la noche. En particular, su cruce de retroceso, en el que finge que está haciendo un disco duro, luego lanza la pelota hacia atrás y dispara un tiro en salto, estaba causando todo tipo de problemas.
Aquí está recibiendo a Drew Eubanks en la primera mitad.
Y luego Trendon Watford tras el descanso.
Gracias a este atracón de anotaciones de Young, los Hawks ahora han ganado tres juegos seguidos para mejorar a 34-34, y regresaron a .500 por primera vez desde el 15 de diciembre. Esta ha sido una temporada decepcionante en Atlanta, y esencialmente están bloqueados en un lugar en el torneo de entrada. Y si no pueden atrapar a los Toronto Raptors o Brooklyn Nets por los lugares 7 u 8, tendrán que ganar dos juegos de eliminación simple solo para llegar a los playoffs.
Eso hace que otra carrera profunda en los playoffs sea poco probable, pero mientras tengan una amenaza ofensiva de élite como Young, siempre tendrán alguna oportunidad.