Un par de policías que investigaban un tiroteo en un motel en el norte de Austin el domingo, intercambiaron disparos con un hombre y lo mataron en un enfrentamiento no relacionado, dijo la policía.
El jefe de policía de Austin, Joe Chacon, informó a los periodistas el domingo por la noche que los oficiales respondieron inicialmente a las 2:55 p. m. a un tiroteo en un Motel 6. La víctima de ese tiroteo tenía heridas graves, pero fue hospitalizada y en condición estable el domingo por la noche, dijo Chacon. .
“Ese tiroteo no está relacionado con nuestro tiroteo que involucró a un oficial”, dijo, “esa es simplemente la llamada en la que (la policía) se encontró aquí”.
Dos oficiales estaban recorriendo el área en busca de videos que pudieran ayudar en la investigación del tiroteo en el motel, dijo Chacón. Estaban en el estacionamiento de un 7-Eleven al norte del Motel 6 alrededor de las 4:45 pm cuando escucharon disparos provenientes de la intersección de East St. John’s Avenue y la I-35.
Después de que llamaron a otros oficiales para que respondieran, los dos oficiales se acercaron a East St. Johns Avenue y «observaron a un sujeto que estaba disparando un arma, parecía estar disparando un arma contra una tienda de campaña que estaba ubicada en esa área», dijo Chacón.
El jefe dijo que los dos uniformados le ordenaron al hombre que se tirara al suelo, pero luego se volvió y disparó contra los oficiales.
“Los oficiales en ese momento devolvieron el fuego y el sujeto cayó”, dijo Chacón.
La policía retiró su arma y trató de darle primeros auxilios al hombre, pero luego murió a causa de sus heridas a las 5:06 p. m., dijo el jefe. La policía no identificó al hombre ni dio a conocer ningún otro detalle sobre él o sus heridas.
Uno de los policías estaba «en capacidad de entrenamiento» y se graduó de la academia a fines del mes pasado. El otro oficial era su oficial de entrenamiento con cuatro años de experiencia en el Departamento de Policía de Austin, dijo Chacón.
Como es el protocolo estándar de la APD en los casos en que se usa la fuerza letal, los dos oficiales estarán en funciones administrativas mientras se llevan a cabo las investigaciones penales e internas concurrentes.
El incidente fue capturado en cámaras corporales de la policía y las imágenes relacionadas con el tiroteo se publicarán dentro de los 10 días hábiles, según la política policial, dijo el jefe.
La policía cerró un área a lo largo de la vía de servicio hacia el sur en la cuadra 7100 de la Interestatal 35 Norte cerca de East St. Johns Avenue, incluido el puente de St. Johns Avenue sobre la I-35 mientras los oficiales investigaban la escena.
Esta es una historia en desarrollo; Vuelva a consultar las actualizaciones
Este artículo apareció originalmente en Austin American-Statesman: Policía trabaja en tiroteo en motel de Austin y mata a hombre en tiroteo no relacionado
