Los feroces combates entre la junta militar de Myanmar y un grupo étnico rebelde en el estado de Kachin, en el norte del país, se han desatado durante 13 días en una aldea cercana al cuartel general de los rebeldes, dijeron personas que viven cerca de la zona a Radio Free Asia.
El cuartel general del Ejército de Independencia de Kachin, o KIA, se encuentra en Lai Zar, y el ejército atacó la aldea de Nam Sang Yang, aproximadamente a 9,6 kilómetros (seis millas) de distancia, el 2 de julio.
El ejército étnico ha estado ayudando a las milicias locales antijunta y apoyando públicamente al Gobierno de Unidad Nacional en la sombra, compuesto por exlíderes civiles y otros opositores a la junta, desde el golpe de estado del 1 de febrero de 2021 que derrocó al gobierno elegido democráticamente.
La lucha es el último espasmo de violencia en la guerra civil de Myanmar, que enfrenta a las fuerzas armadas del país contra una variedad de ejércitos étnicos y civiles convertidos en combatientes que se hacen llamar la Fuerza de Defensa del Pueblo.
Las fuentes le dijeron a RFA que la lucha ha sido un hecho diario, ya que las fuerzas de la junta intentan tomar Nam Sang Yang, mientras el KIA lo defiende. Están esperando que las fuerzas de otro grupo étnico armado, el Ejército de Arakan, o AA, entren en la refriega.
Nam Sang Yang se encuentra aproximadamente en el punto medio entre las ciudades de Myitkyina y Bhamo, y tomarlo es la clave para que la junta recupere el control de la carretera que las conecta, el coronel Nawbu, un soldado de KIA a cargo de noticias e información, dijo al servicio birmano de Radio Free Asia.
“La lucha comenzó a principios de julio y las tropas de la junta recibieron refuerzos de Bhamo y Mytkyina”, dijo. “Creo que son alrededor de cien, pero ese no es un número exacto. No podemos decir con certeza qué estrategias está usando el enemigo”.
Nawbu dijo que pensaba que el objetivo de la junta era retomar el tramo de la carretera, pero no tenía idea de si también tenían planes para tratar de tomar Lai Zar, la sede de KIA.
“Todo es posible”, dijo. “Esa es la naturaleza de la guerra. Por eso estamos en alerta máxima”.
10 batallas
Se han librado al menos 10 batallas separadas en los últimos 13 días, con tropas de la junta empleando artillería pesada diariamente, dijo Nawbu. Se han producido bajas en ambos lados, pero no pudo confirmar los detalles exactos.
Nawbu espera que los combates se intensifiquen y continúen durante varios días más mientras el ejército refuerza sus tropas.
La lucha a lo largo de la carretera será feroz, ya que los miembros de AA y KIA están estacionados allí para defenderse de la junta, dijeron los residentes.
Desde el 3 de julio, el camino ha sido cerrado por soldados de ambos lados, y los recursos se están agotando en Lai Zar, donde el KIA tiene su sede, dijo a RFA un residente de la ciudad, que se negó a ser identificado.
“Muchos productos están agotados aquí… no quedarán alimentos ni artículos esenciales en mi tienda para fines de este mes”, dijo. “Tengo que tratar de asegurarme de tener algo que vender”.
Los precios en Lai Zar están aumentando a medida que los artículos son más difíciles de conseguir, dijo el residente.
Debido a los enfrentamientos, las personas que viajaban hacia y desde Myitkyina y Lai Zar quedaron atrapadas, y más de mil residentes de Nam Sang Yang han huido a Myitkyina, Waingmo y Lai Zar desde que comenzaron los enfrentamientos.
Ataques aéreos
Los residentes dijeron que la junta lanzó ataques aéreos en la aldea cercana de Ma Dee Yang la noche del 7 de julio, y también dispararon artillería pesada en áreas alrededor de Lai Zar.
“Creo que la lucha se intensificará según lo que escuché recientemente”, dijo un residente de Lai Zar bajo condición de anonimato por razones de seguridad. “Todavía están peleando ahora”.
El residente de Lai Zar dijo que podía escuchar disparos y bombardeos de artillería pesada contra las áreas que rodean la ciudad.
“Son sonidos que aterrorizan a ancianos, niños y madres embarazadas”, dijo.
A menudo escuchamos el sonido de los bombardeos de artillería pesada cerca de Lai Zar. Escuchamos disparos de vez en cuando. Los sonidos de esos bombardeos son aterradores para las personas mayores, los niños y las madres embarazadas”.
Win Ye Tun, ministro de asuntos sociales y portavoz de la junta del estado de Kachin, dijo a RFA que no conocía la situación de los combates.
“No sé sobre la batalla. Como dije antes, estamos ayudando a las personas que han huido de allí … brindándoles arroz, aceite, dinero y también los visitamos para ver cómo están”, dijo.
Mientras tanto, Hla Kyaw Zaw, un experto en asuntos de Myanmar, dijo que la junta se está enfocando en áreas controladas por KIA porque sospecha que KIA está ayudando a grupos de milicias llamados Fuerzas de Defensa del Pueblo, o PDF, formado por ciudadanos que se oponen al régimen militar.
“Dado que las tropas de la junta recibieron una paliza en Sagaing y otros frentes, podrían pensar que KIA está respaldando firmemente al PDF en esas regiones”, dijo. «Pero yo pienso [the junta] no podrá asediar a Lai Zar.
Tener las áreas cercanas a su frontera controladas por grupos étnicos podría ser estratégicamente beneficioso para China, dijo.
«China está tratando de influir en ambas partes para que resuelvan los problemas por medios pacíficos en la medida de lo posible. Así es como yo lo veo. Especialmente en las áreas étnicas cercanas a su frontera, China no los defraudará».
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Eugene Whong y Malcolm Foster.
