Corea del Norte está obligando a los soldados agotados asignados a un proyecto de construcción estatal de alto perfil a llevar un diario para demostrar su lealtad.
Pero muchos se quejan de que después de trabajar 14 horas al día sin fines de semana, están demasiado agotados para pensar en qué escribir, dijo a Radio Free Asia un residente y un soldado en el país.
El líder norcoreano, Kim Jong Un, dio a conocer en 2021 un ambicioso plan para abordar la escasez de viviendas en la capital, Pyongyang, mediante la construcción de 10.000 nuevas viviendas en la ciudad para fines de año y un total de 50.000 para fines de 2025.
Los soldados con órdenes de proporcionar mano de obra gratuita para el proyecto, llamados “soldados de asalto”, viven en condiciones miserables con raciones de alimentos inadecuadas y están bajo presión para cumplir con plazos ajustados.
El 25 de febrero, Kim Jong Un y su pequeña hija Ju Ae asistieron a la ceremonia inaugural para la construcción de una nueva calle en el distrito Sopho de Pyongyang. Durante la ceremonia, Kim entregó un diario a un contingente de jóvenes soldados de asalto que estaban construyendo casas en la ciudad.
Los diarios con el título «Días de mi juventud» se distribuyeron más tarde a cada soldado y, a partir de entonces, se les obligó a llenarlo con una nueva entrada cada día, dijo un residente de la provincia nororiental de North Hamgyong al Servicio Coreano de RFA con la condición. de anonimato por razones de seguridad.
“Estos soldados de asalto… trabajan 14 horas al día y no tienen días de descanso, excepto los principales feriados nacionales”, dijo. “Hay accidentes frecuentes donde los trabajadores se caen porque se estaban quedando dormidos en el trabajo, pero ahora encima de todo esto [authorities] les están diciendo que escriban entradas diarias en el diario”.
Obligando lealtad
Sus entradas serán revisadas una vez por semana, según el residente.
“Si te saltas un día, o escribes una entrada sin sinceridad, serás señalado frente a todos y humillado durante las sesiones de revisión de vida el sábado”, dijo.
Las sesiones de revisión no son solo una faceta de las fuerzas armadas.
Todos los ciudadanos de Corea del Norte deben asistir a tales sesiones en empresas, organizaciones o unidades de vigilancia vecinal y revisar cómo pueden ser más leales. Los ciudadanos están hechos no solo para criticarse a sí mismos, sino también para denunciar instancias de lealtad deficiente entre sus pares.
Para los soldados de asalto, la asignación del diario es otra forma en que el gobierno los obliga a demostrar su lealtad.
“¿Cómo pueden esperar que los jóvenes con dificultades que se acuestan con hambre todos los días estén de humor para escribir un diario todos los días?” dijo el residente.
El diario también sirve como un recordatorio de la fecha límite del proyecto, dijo.
“En la parte inferior de cada página del diario dice ‘Quedan ______ días para informar lealtad al Partido Madre’, instando implícitamente a completar la construcción antes del 10 de octubre”, que es el Día de la Fundación del Partido.
Un ex soldado de asalto que trabajó en Pyongyang, pero fue enviado a su casa en la ciudad noroccidental de Sinuiju después de resultar herido en un accidente, dijo a RFA que el diario también se usa en los castigos.
“Un miembro del pelotón de soldados de asalto en el que estaba abandonó porque se moría de hambre y se escondió en la casa de un pariente en la ciudad”, dijo. “Fue capturado después de diez días. El comandante de la brigada lo obligó a escribir cartas de autocrítica para llenar las páginas en blanco de su diario”.
Las personas que han oído hablar de la difícil situación de los soldados de asalto no están contentas de que el gobierno haya dado los diarios como regalo a los soldados, pero supervisa lo que escriben y los castiga por ello, dijo el soldado.
Poco después de un importante feriado en abril, el comité del partido en la principal universidad de Corea del Norte recibió una carta escrita por un ciudadano que criticaba enérgicamente la censura de los diarios”, dijo.
“El autor de la carta falsificó su nombre, por lo que las autoridades judiciales no pudieron investigar más”.
Traducido por Claire Shinyoung Oh Lee y Leejin J. Chung. Escrito en inglés por Eugene Whong. Editado por Malcolm Foster.
