Dos personas murieron en dos tiroteos separados durante la noche en el condado de Los Ángeles, dijeron las autoridades.
El primer tiroteo ocurrió alrededor de las 8:15 pm del viernes en la cuadra 1500 de East 88th Street en el sur de Los Ángeles, según Adriana De La Torre, oficial de policía del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles.
Los agentes que respondieron a una llamada encontraron a un hombre de entre 45 y 50 años que sufría una herida de bala en la parte superior del torso, dijo De La Torre. Los paramédicos lo declararon muerto en la escena, dijo.
No hubo más detalles disponibles sobre la víctima o el motivo del tiroteo.
Alrededor de las 2:10 am del sábado, dos hombres armados en un automóvil dispararon a otros dos hombres que estaban parados afuera en la cuadra 900 de Mariposa Avenue en Koreatown. Ambas víctimas fueron llevadas a un hospital por paramédicos de bomberos, según un portavoz del Departamento de Policía de Los Ángeles.
Una de las víctimas fue declarada muerta en el hospital, dijo la policía. No ha sido identificado.
La segunda víctima figuraba en condición estable, dijo la policía.
Ambos tiroteos siguen bajo investigación.
Esta historia apareció originalmente en Tiempos de Los Ángeles.
