Queremos saber de los lectores de cartas de Canadá

Esta semana regresé de un viaje raro (para mí) a la oficina central de The Times en Manhattan. Una de las cosas que surgieron repetidamente durante mis reuniones con los editores es este boletín. Estaban muy interesados ​​en saber lo que ustedes, sus lectores, quieren ver en él y lo que quieren ver sobre Canadá en general en el informe, lo que solíamos llamar el periódico.

Entonces, durante esta semana, Canada Letter volverá su mirada hacia adentro.

Este boletín, bajo el nombre Canada Today, debutó en 2016, justo en el momento de mi viaje anterior a la oficina de Nueva York. Fue parte de un impulso de The Times para atraer a más lectores en Canadá.

El esfuerzo incluyó, entre otras cosas, agregar dos corresponsales más que se unieron a mí después de una década de cubrir Canadá en solitario. Ahora somos cuatro cubriendo Canadá: yo, Dan Bilefsky, Norimitsu Onishi y Vjosa Isai, nuestra reportera-investigadora que ahora escribe Canada Letter una vez al mes.

Cada semana, algunos de ustedes se toman el tiempo de enviarnos un correo electrónico con sus elogios, comentarios, quejas y sugerencias para el boletín. Esas notas han sido muy útiles para guiar su evolución. (Y, aunque mi horario a veces hace que sea difícil responder, cada uno de sus correos electrónicos es leído, a menudo por varias personas).

En esos correos electrónicos, a veces he encontrado un poco de confusión entre el boletín y The New York Times en general. Por lo tanto, podría ser útil exponer lo que estamos haciendo aquí y hacia dónde podríamos ir.

Sobre todo, el boletín no es nuestro informe de noticias sobre Canadá. Eso aparece en nytimes.com, en la aplicación móvil del New York Times y en la edición impresa del periódico. En la sección Trans Canada del boletín, compartimos enlaces al informe completo de Canadá cada semana, en caso de que se haya perdido algo.

Otra cosa que distingue al boletín del informe de noticias de The New York Times es que está destinado específicamente a los lectores canadienses. Como resultado, los editores nos dan a mí y a Vjosa cierto margen de maniobra, por ejemplo, al omitir información de fondo sobre temas y personas familiares para los canadienses y en algunas variaciones de estilo, como no incluir la provincia después de los nombres de las ciudades más grandes. Muchos de ustedes me han dicho que también quieren ortografías canadienses, una solicitud que estoy compartiendo con mis editores. Actualmente nos adherimos a la guía de estilo de The Times, al igual que los demás boletines internacionales.

Mantenemos el boletín breve y evitamos usarlo para investigaciones y análisis profundos porque a pocas personas les gustan los correos electrónicos largos.

Pero desde el comienzo de la Carta de Canadá he tratado de no restringir lo que puede ser. En términos de contenido, mi modelo se ha ido hace mucho tiempo. Programa de radio CBC “Morningside” cuando fue presentado por Peter Gzowski, el periodista y autor que murió en 2002. (Mis disculpas a los lectores más jóvenes para quienes esto probablemente no tenga sentido).

Su mezcla de temas era muy ecléctica. El panel político semanal del programa no tenía igual en los medios canadienses en ese momento. Mezclaba elementos divertidos y a veces extraños, el más famoso de los cuales era Stuart McLean. apariencia con un grillo «dormido» que acababa de comprar.

Aquí no iría tan lejos. Sé por correos electrónicos que algunos de ustedes preferirían que nos limitáramos a publicar noticias y análisis serios todas las semanas. Pero varias de las Cartas de Canadá más populares han sido sobre cosas como la comida chatarra canadiense.

Me disculpo por no poder informar o escribir un boletín que incluya todas las provincias o regiones todas las semanas. Nuestro objetivo es ser las autoridades en lo que es de interés periodístico para nuestra audiencia global. Nuestro objetivo es proporcionar un informe lo más amplio posible sin comprometer la profundidad característica del New York Times que los lectores esperan.

Siempre nos hemos comprometido a cubrir todo Canadá en su totalidad, e informamos regularmente fuera de los centros de población de Ontario y Quebec. Me sentí como un residente a tiempo parcial de Alberta el año pasado, Dan ha regresado recientemente de informar sobre varios artículos en la Columbia Británica y Nori informó en el extremo norte.

Antes de enviar a los editores mis memorandos de seguimiento de mi excursión a Nueva York, espero que algunos de ustedes me hagan saber lo que quieren, y prefieren evitar ver, en el Canada Letter. Envíe sus opiniones a [email protected]. Gracias a los muchos de ustedes que han sido leales lectores y comentaristas en los últimos años, y una cálida bienvenida a aquellos de ustedes que acaban de encontrar el boletín.

Trans Canadá

• Un invento de los Mounties, “Mr. Los «grandes» esquemas son esencialmente estafas en las que los agentes encubiertos crean una empresa criminal falsa y luego atraen a un objetivo para que se una a ella, con el objetivo de que confiesen delitos anteriores. Vjosa Isai, mi colega con sede en Toronto, informa que los Mounties afirman una tasa de éxito de condena del 95 por ciento para la táctica, pero los críticos dicen que es un caldo de cultivo para falsas condenas.

• Dado que se espera que Ucrania comience una contraofensiva contra las fuerzas rusas, Canadá se comprometió a brindarle ayuda militar adicional durante una visita del primer ministro Denys Shmyhal de Ucrania a Toronto esta semana.

• Desde 2020, los Toronto Blue Jays han sido los nómadas de Major League Baseball. Eso finalmente está llegando a su fin.

• El presidente y los miembros de la junta de la Fundación Pierre Elliott Trudeau renunciaron esta semana, diciendo que las acusaciones de intromisión china en sus asuntos habían hecho imposible que funcionara como antes.

• El despacho Styles ha preparado una guía para la coronación del rey Carlos III.

Nativo de Windsor, Ontario, Ian Austen se educó en Toronto, vive en Ottawa y ha informado sobre Canadá para The New York Times durante los últimos 16 años. Sígalo en Twitter en @ianrausten.

¿Cómo vamos?
Estamos ansiosos por conocer su opinión sobre este boletín y los eventos en Canadá en general. Envíelos a [email protected].

¿Te gusta este correo electrónico?
Reenvíalo a tus amigos y hazles saber que pueden registrarse aquí.