Una pintura de la artista suiza Miriam Cahn se volvió viral el pasado fin de semana después de que muchos en las redes sociales la interpretaran erróneamente como una imagen de un acto sexual entre un niño y un adulto.
La obra, titulada ¡A la mierda la abstracción!, fue uno de los 200 expuestos en la exposición actual de Cahn en el Palais de Tokyo de París, uno de sus mayores espectáculos hasta la fecha. La encuesta siguió a su aparición en la Bienal de Venecia el verano pasado.
El trabajo de Cahn ha ofrecido regularmente imágenes de violencia que provocan incomodidad en los espectadores, con pinturas anteriores que representan gráficamente violaciones que actúan como críticas feministas al patriarcado y al mal uso del poder. También ha centrado las guerras en Bosnia, el Golfo y otros lugares, a menudo centrando su atención en las personas que son violadas por los perpetradores de esos conflictos.
Todavía ¡A la mierda la abstracción!que pretendía ser una protesta contra los crímenes de derechos humanos contra el pueblo de Ucrania, provocó controversia por algo que en realidad no representaba.
La pintura muestra una figura musculosa con un pene erecto siendo felado por una figura desnuda arrodillada, más pequeña y que tiene las manos atadas. La figura musculosa sostiene la cabeza de otra persona con la mano libre.
Dentro de la muestra del Palais de Tokyo, hay un texto que subraya que esta obra trata sobre la guerra en Ucrania. «La pintura ¡A la mierda la abstracción! se hizo durante la guerra en Ucrania y después de eso, se han difundido imágenes de la fosa común en Bucha, así como imágenes de las violaciones de numerosos hombres y mujeres”, dice el texto, y agrega: “Miriam Cahn reacciona en el acto a estos imágenes que circulan en las redes sociales y hacen una gira mundial”.
El texto cita a la propia Cahn diciendo: “esta es una persona a la que le atan las manos, la violan antes de matarla y arrojarla a la calle. La repetición de la violencia durante las guerras no pretende escandalizar sino denunciar”.
Durante el fin de semana, el presentador del programa de entrevistas francés Karl Zéro, quien previamente tuiteó sobre lo que él llama “pedoccrimen”, publicó una foto del trabajo en Twitter, calificándolo de “intolerable”. En un tuit de seguimiento, Zéro escribió: “Grupos escolares visitan esta exposición. Imagínense las preguntas de los niños ante este cuadro.”
El tweet original de Zéro ha recibido casi 11,000 me gusta desde que se publicó por primera vez el 5 de marzo.
El tuit de Zéro siguió circulando, y Laurent Ozon, exasesor de la política de extrema derecha Marine Le Pen, lo recogió. “Esta basura”, escribió.
Estos tuits y casi todos los demás que denuncian la obra no mencionaron la declaración sobre la pieza que aparece en las paredes de la galería.
El martes, el Palais de Tokyo respondió directamente a estas afirmaciones, reiterando que el trabajo es una respuesta a los horrores reales que tienen lugar en el extranjero y que no representa un acto de pedofilia. El museo y sus líderes dijeron que “deploran” la circulación de ¡A la mierda la abstracción! sin suficiente contexto, llamando a las diversas publicaciones sobre la pintura “reacciones de incomprensión”.
En una declaración incluida en ese comunicado, Cahn dijo: “Estos no son niños. Este cuadro trata de cómo la sexualidad es utilizada como arma de guerra, como crimen de lesa humanidad. El contraste entre los dos cuerpos muestra el poder corporal del opresor y el desvalido, arrodillado y oprimido, durante la guerra”.
El Palais de Tokyo alentó a los espectadores a considerar cómo Cahn había utilizado previamente su trabajo para empatizar con las víctimas de varios conflictos.
