Las tropas de la junta utilizaron a unos 40 civiles como escudos humanos durante una batalla entre las Fuerzas de Defensa del Pueblo en un municipio de la región central de Mandalay en Myanmar, según residentes y miembros de una milicia local.
Los lugareños fueron capturados durante una batalla el jueves entre las fuerzas de la junta y las milicias a favor de la democracia en el municipio de Madaya. Los lugareños le dijeron a RFA que la mitad fueron liberados, muchos de ellos ancianos, pero el resto aún está detenido.
Una columna de alrededor de 30 soldados de la junta fue atacada por las Fuerzas de Defensa Popular y la milicia Kaung Kin el jueves por la mañana.
Otra columna militar de 70 miembros vino a apoyar a las fuerzas de la junta utilizando a civiles como escudos humanos, según un miembro de las Fuerzas de Defensa del Pueblo, que no quiso ser identificado.
“Cuando la columna de la junta llegó a la aldea de Po Wa North, atacamos”, dijo a RFA.
“Después de que fueron severamente golpeados, llegaron más refuerzos.
“La columna que vino a reforzarlos tenía alrededor de 40 civiles, divididos en grupos de unos tres o cuatro, mezclados con los soldados.
“Nos preparamos para resistir con armas y artillería, pero tuvimos que retirarnos porque tenían civiles con ellos”.
El miembro de la milicia dijo que las tropas aún no habían abandonado el municipio pero que estaban acampando en aldeas a unos 3,2 kilómetros (2 millas) de distancia.
Los lugareños dijeron que las tropas bombardearon el área el jueves, hiriendo a una mujer de 50 años y destruyendo tres edificios en la aldea de Sin Kone.
Las Fuerzas de Defensa del Pueblo Local dicen que mataron a 13 soldados en la batalla del jueves, pero RFA no ha podido confirmar sus afirmaciones.
Las llamadas al portavoz de la junta de la región de Mandalay, Thein Htay, quedaron sin respuesta el viernes.
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn.
