TOKIO (AP) — Japón registró un déficit comercial récord para 2022 de 19,97 billones de yenes (156.000 millones de dólares) debido al aumento de las importaciones de energía, dijo el jueves el Ministerio de Finanzas.
El déficit fue el mayor desde que Japón comenzó a llevar registros comparables en 1979, dijo el ministerio.
Tanto las importaciones como las exportaciones alcanzaron máximos históricos.
Las exportaciones, encabezadas por los automóviles, aumentaron un 18% respecto al año anterior, a 98 billones de yenes (766.000 millones de dólares). Las importaciones, incluido el petróleo, el carbón y el gas natural, aumentaron un 39 % interanual hasta los 118 billones de yenes (922 000 millones de dólares).
Japón, país con escasos recursos, importa casi todo su petróleo, y los precios del crudo y otras materias primas aumentaron el año pasado, en parte debido a la guerra en Ucrania.
Mientras tanto, el valor del yen japonés cayó frente al dólar estadounidense y otras monedas, ya que los bancos centrales aumentaron las tasas de interés para combatir la inflación.
El dólar estadounidense cotizaba a unos 128 yenes el jueves, pero se ha disparado hasta los 150 yenes en los últimos meses.
Por regiones, Japón marcó un superávit comercial con EE. UU. pero acumuló un déficit con China y Europa.
Durante décadas, Estados Unidos y otras naciones criticaron a Japón por su destreza exportadora, ejemplificada en la industria automotriz, que algunos vieron como una amenaza para los trabajadores estadounidenses. Desde entonces, Japón ha trasladado gran parte de su producción manufacturera al extranjero.
