ACTUALIZADO A LAS 4:53 a.m. ET EL 30-12-2022
Un tribunal de la junta en Myanmar condenó a la líder depuesta del país, Aung San Suu Kyi, a otros siete años de prisión por cinco cargos de presunta corrupción, dijeron el viernes a RFA fuentes cercanas al Tribunal de Prisión de Naypyidaw.
El expresidente Win Myint recibió la misma sentencia, según las fuentes que se negaron a ser nombradas por razones de seguridad.
Antes de que se dictaran las sentencias del viernes, Suu Kyi, de 77 años, ya había sido acusada de 19 cargos y sentenciada a un total de 26 años de prisión por 14 de ellos.
Win Myint, de 71 años, ya había sido sentenciado a cinco años de prisión por tres cargos de incitación a los militares, violar las restricciones del coronavirus y fraude electoral.
Los cinco casos escuchados el viernes fueron presentados por la junta gobernante bajo la Sección 55 de la Ley Anticorrupción. Se relacionan con la compra, alquiler y mantenimiento por parte del gobierno liderado por la Liga Nacional para la Democracia de un helicóptero para operaciones de rescate pagado con fondos del Comité Nacional de Gestión de Riesgos de Desastres.
Ambos acusados recibieron sentencias de tres años, que se cumplirán simultáneamente, por tres casos relacionados con el alquiler del helicóptero y uno relacionado con su mantenimiento, junto con una sentencia adicional de cuatro años relacionada con la compra de un nuevo helicóptero.
Suu Kyi envió oraciones al pueblo de Myanmar y pidió a sus abogados que actúen con dignidad e integridad, según fuentes cercanas a la corte.
Suu Kyi y Win Myint testificaron durante el juicio que no eran culpables de soborno.
El exvicepresidente Henry Van Thio, que no fue arrestado después del golpe militar, testificó a favor de ambos acusados y dijo que actuaron de acuerdo con los procedimientos oficiales.
Un abogado, que no participó en los casos, dijo a RFA que no era conforme a la ley declarar culpables a Suu Kyi y Win Myint de todos los cargos.
“Puede haber algunos casos en los que las personas sean declaradas no culpables y liberadas. Desde el punto de vista legal, es inconsistente que hayan sido declarados culpables de todos los cargos y se hayan impuesto las penas”, dijo el abogado, quien prefirió permanecer en el anonimato. “Si los tribunales declaran culpables todos los casos e imponen un castigo, es una violación de la justicia”.
Fuentes cercanas al tribunal dijeron que Suu Kyi y Win Myint apelarán ante el Tribunal Superior.
El portavoz de la Junta, el mayor general Zaw Min Tun, dijo a RFA en el pasado que Aung San Suu Kyi había sido declarada culpable y que nadie está por encima de la ley.
Suu Kyi fue arrestada con Win Myint en Naypyidaw poco después de que los militares tomaran el poder en un golpe de Estado el 1 de febrero de 2021. Ya había pasado 15 de los 21 años bajo arresto domiciliario desde que fue detenida por el gobierno militar del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo en 1989 hasta su liberación en 2010.
El ganador del Premio Nobel de la Paz se desempeñó como consejero de estado de Myanmar desde 2016 hasta el golpe de estado del año pasado. Win Myint fue presidente de Myanmar de 2018 a 2021.
El analista político Than Soe Naing dijo que cree que los muchos años de sentencias de prisión impuestas a Aung San Suu Kyi tienen como objetivo sacarla del escenario político de Myanmar.
El subdirector para Asia de Human Rights Watch, Phil Robertson, describió la sentencia de Aung San Suu Kyi como una farsa y totalmente injusta.
“Las condenas tienen como objetivo dejarla de lado permanentemente, así como socavar y, en última instancia, negar su NLD. [National League for Democracy] victoria aplastante del partido en las elecciones de noviembre de 2020”, dijo Robertson en un comunicado.
“De principio a fin, la junta tomó todo lo que pudo para fabricar casos en su contra con plena confianza de que los tribunales irregulares del país volverían con los juicios punitivos que los militares querían”.
Robertson hizo un llamado a la comunidad internacional para que responda atacando los ingresos por petróleo y gas de la junta con fuertes sanciones.
Suu Kyi y Win Myint están recluidos en la prisión de Naypyidaw y aún no está claro si serán enviados a otra prisión o puestos bajo arresto domiciliario.
El 17 de agosto, la representante especial de la ONU para Myanmar, Noeleen Heyzer, se reunió con el líder de la junta, el general en jefe Min Aung Hlaing, y le pidió que permitiera que Suu Kyi regresara a su hogar. Min Aung Hlaing respondió que lo consideraría una vez que se completaran los casos en su contra.
El 21 de diciembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó su primera resolución sobre Myanmar en la que pedía la liberación inmediata de todos los presos detenidos arbitrariamente, incluidos Win Myint y Aung San Suu Kyi, y el fin inmediato de la violencia.
Esta historia se ha actualizado para incluir la reacción de Human Rights Watch.
Traducido por RFA Birmano. Escrito en inglés por Mike Firn.
