Ley y Orden se está fortaleciendo en la programación de horario estelar de NBC después de regresar para un renacimiento en febrero, y el histórica temporada 22 ha incluido un episodio que fue «realmente significativo» para la actriz Camryn Manheim, quien interpreta a la teniente Kate Dixon. Una niña fue llevada al recinto cuando el equipo estaba tratando de identificar a un sospechoso en el episodio «Camouflage» que se emitió el 6 de octubre, y Dixon pudo usar el lenguaje de señas estadounidense para comunicarse con ella. Las cadenas de televisión no suelen incorporar ASL en las historias, y Manheim se sinceró sobre lo que significó para ella y su papel para que esto sucediera en el drama de larga duración.
El teniente Dixon intervino para entrevistar a la joven y reveló que sabe ASL porque su hijo es sordo. Según Camryn Manheim (quien en realidad jugó más de uno Ley y Orden personaje antes de conseguir su papel regular en la serie) mientras hablaba con ¡MI! Noticias, solicitó específicamente que el programa incluyera personajes sordos. Manheim compartió:
Fue realmente significativo para mí. Les había pedido que incorporaran algunos personajes sordos y sé que SVU también está haciendo una historia con algunos personajes sordos. Necesitamos tener personas discapacitadas por todas partes; personas en sillas de ruedas y personas ciegas y personas con parálisis cerebral y personas sordas. Las personas deberían poder mirar televisión y verse a sí mismas, un modelo a seguir, para ser emuladas en la pantalla.
La inclusión de la joven no solo funcionó para incorporar ASL, sino que también arrojó algo de luz sobre Dixon como personaje, lo que no sucede todas las semanas en un programa tan procedimental como Ley y Orden. Manheim compartió que ella misma originalmente aprendió ASL simplemente porque reprobó francés y español en la escuela secundaria, y ASL la ayudaría a ingresar a la universidad.
Ahora, décadas más tarde, ayudó a llevar ASL a una plataforma muy grande con Ley y Ordeny UVE los espectadores evidentemente pueden contar con lo mismo. El aprendizaje del lenguaje de señas también condujo a una amistad con Marlee Matlin, quien se convirtió en la primera actriz sorda en ganar un Premio de la Academia, por su papel en la película dramática de 1986 Hijos de un dios menory fue miembro del elenco de codacual ganó el Oscar a la mejor película a principios de este año. Matlin ya apareció en dos episodios de UVE Hace muchos años; ella podría aparecer en Ley y Orden ¿también?
Sería un casting muy importante para el procedimiento de NBC, pero ya sea que Marlee Matlin aparezca o no, la solicitud de Camryn Manheim de personajes sordos en Ley y Orden ya produjo resultados. El papel de la joven tampoco giraba en torno a su comunicación a través de ASL, por lo que Ley y Orden no usó el personaje para convertir “Camouflage” en un episodio muy especial sobre el lenguaje de señas.
«Camuflaje» fue definitivamente un buen comienzo, y tal vez conduzca a más de Ley y Orden presentando, para citar a Camryn Manehim, «personas discapacitadas por todas partes» para los espectadores. Esta tampoco es la primera vez en los últimos años que NBC presenta un personaje que se comunica a través del lenguaje de señas. Para uno, drama médico Nueva Amsterdam debutó Sandra Mae Frank como el cirujano sordo Dr. Wilder en la temporada 4 y la ascendió al estado regular de la serie para la quinta y última temporada actual.
Ver nuevos episodios de Ley y Orden los jueves a las 8 p. m. ET en NBC, después del drama tomó un breve descanso en el Horario de televisión 2022. También puede volver a ver «Camouflage» y otros episodios anteriores transmitidos con un Suscripción premium de pavo real ahora.
