El principal opositor Partido de la Luz de las Velas de Camboya pidió el viernes a las autoridades que dejen de intentar obligar a los funcionarios locales a condenar públicamente al rival político exiliado de Hun Sen, Sam Rainsy.
En un comunicado, el partido instó al Ministerio del Interior a aconsejar a las autoridades locales que detuvieran las “actividades intimidatorias” para garantizar que las próximas elecciones generales de 2023 puedan ser libres y justas.
Sam Rainsy es cofundador del Partido de Rescate Nacional de Camboya, que fue el anterior principal partido de oposición antes de que la Corte Suprema del país lo disolviera en 2017. Ha estado viviendo en el autoexilio en Francia desde 2015, cuando huyó de una serie de los cargos que sus seguidores dicen tienen motivaciones políticas.
Camboya ha declarado culpable y sentenciado a Sam Rainsy en rebeldía varias veces durante su exilio, incluida la cadena perpetua este mes por afirmaciones falsas de que intentó cede cuatro provincias camboyanas a un estado extranjero.
Hun Sen, quien gobierna Camboya desde 1985, amenazó la semana pasada con disolver cualquier partido que se asocie con Sam Rainsy y acusó a quienes lo apoyan de estar en contra del rey de Camboya.
A varios miembros del Partido de la Luz de las Velas que fueron elegidos para puestos en el consejo comunal local en las elecciones de este verano se les pidió que firmaran peticiones declarando que reprenden a Sam Rainsy.
“Esta es una violación grave contra la constitución y la declaración universal sobre los derechos civiles y políticos y la libertad de expresión”, dijo el comunicado del Candlelight Party. El partido está reuniendo pruebas y presentará una denuncia oficial, dijo el vicepresidente Thach Setha.
RFA no pudo comunicarse con el portavoz del Ministerio del Interior, Khieu Sopheak, para hacer comentarios el viernes.
Un concejal de la comuna del Partido de la Luz de las Velas le dijo al servicio jemer de RFA que cuando se negó a firmar la declaración, su colega del gobernante Partido Popular de Camboya (CPP) de Hun Sen le pidió que se presentara en la oficina de la comuna para declarar su postura con respecto a Sam Rainsy.
«Dije [the commune chief] que estoy esperando órdenes del partido, pero él dijo que también recibió órdenes de arriba”, dijo Sorn Meang, miembro del consejo de la comuna de Da en la provincia suroriental de Tbong Khmum.
“Esto es una amenaza contra otro regidor comunal”, dijo
Chhoyy Mao, el jefe de la comuna, le dijo a RFA que le preguntó a Sorn Meang sobre Sam Rainsy, pero negó haberlo obligado a firmar o decir algo.
“Solo los concejales del CPP colocaron su huella digital junto a sus nombres, pero ninguno del Partido de la Luz de las Velas lo hizo”, dijo. “Le expliqué la razón pero [Sorn Meang] Dijo que estaba esperando órdenes.
El jueves, el Partido Candlelight dijo que el diálogo político entre Hun Sen y el partido se reanudó luego de que el partido emitiera una declaración pública para distanciarse de Sam Rainsy al condenar a quienes insultan al rey, sin nombrar a ninguna persona específica.
Hun Sen publicó esa declaración en Facebook con un comentario diciendo que apreciaba al partido por seguir su solicitud.
El portavoz del CPP, Sok Ey San, negó que el partido hubiera dado instrucciones a los activistas del partido para que amenazaran al Partido de la Luz de las Velas. Sin embargo, dijo que aquellos que se niegan a condenar a Sam Rainsy están insultando al rey.
“No hay amenaza”, dijo. “La gente en todo el país ha condenado [Sam Rainsy] y aquellos que no están de acuerdo han revelado su postura sobre la nación, nuestra religión y nuestro rey”.
Las autoridades locales han abusado de los derechos de los concejales comunales del Partido de la Luz de las Velas, según Soeung Seng Karuna, portavoz del Asociación Camboyana de Derechos Humanos y Desarrollo.
Dijo que las acusaciones sobre el rey surgieron del conflicto político entre el CPP y el disuelto partido de oposición.
“En países democráticos valoran la libertad de pensamientos, ideas y afiliaciones políticas”, dijo. “Las autoridades están abusando de las personas impidiéndoles tomar decisiones libres y tratando de afectar su voluntad política”.
Traducido por Samean Yun. Escrito en inglés por Eugene Whong.
