Las autoridades de Myanmar han detenido al menos a 56 monjes que se pronunciaron en contra de la junta en los casi 18 meses transcurridos desde el golpe del año pasado, mientras que muchos otros líderes religiosos que se oponen al gobierno militar enfrentan hostigamiento y están huyendo en medio de la amenaza de arresto, según ha sabido RFA Burmese. .
Una investigación basada en informes de los medios y entrevistas con fuentes locales encontró que la junta apuntó a miembros del clero budista que habían protestado pacíficamente por el golpe del 1 de febrero de 2021, etiquetándolos y, en ocasiones, enjuiciándolos como partidarios de la resistencia armada.
De las casi cinco docenas de monjes arrestados, la mayoría se encontraban en las regiones de Mandalay, Sagaing, Bago, Tanintharyi, Ayeyarwaddy, Magway y Yangon, según los hallazgos de RFA. Si bien algunos han sido publicados desde entonces, RFA no pudo verificar el número exacto.
Myanmar, una nación de alrededor de 54 millones de personas, es mayoritariamente budista y alberga a más de 500.000 monjes y 60.000 monjas en más de 72.000 monasterios y conventos, según las estadísticas publicadas por el Ministerio de Religión y Cultura en 2020.
Los miembros del clero budista, o Sangha, son reverenciados por el público como la autoridad moral suprema del país, y aunque muchos han tomado una posición en contra del golpe del año pasado, no han asumido el tipo de papel de liderazgo que han tenido en el pasado. movimientos
Por su parte, la junta ha cortejado activamente a un pequeño pero influyente grupo de monjes nacionalistas, que consideran que el régimen está alineado con su agenda política que busca un Myanmar exclusivamente budista para la mayoría étnica birmana.
Las fuentes le dijeron a RFA que los miembros de la Sangha que expresan puntos de vista críticos con la junta pueden esperar enfrentar acoso, arresto e incluso violencia por parte de las autoridades.
Un residente de la aldea de Ngwe Twin en el municipio de Ayadaw de Sagaing, un área que ha visto algunas de las más fuertes oposiciones al gobierno militar desde el golpe, dijo a RFA bajo condición de anonimato que el abad jefe del Monasterio Pubbah Yone local fue golpeado y arrestado por un fuerza conjunta de tropas de la junta y milicianos promilitares Pyu Saw Htee el 15 de agosto.
Asaltaron el monasterio y arrestaron al monje. Lo arrastró y se lo llevó bastante bruscamente. También exigieron las llaves del tesoro de la pagoda”, dijo el residente, comparando el ataque con uno en “un campamento enemigo”.
“[The military uses] religión sólo como una forma de propaganda. Siempre engañan a la gente aparentando estar a favor de la religión. Pero cuando no están contentos [with the clergy], arrestan a los monjes. Es muy triste que le hayan hecho esto a un monje que era venerado por todo el pueblo”.
Un miembro del clero budista en la aldea de Nat Mauk, en el municipio de Aunglan de Magway, dijo a RFA que un compañero monje fue arrestado recientemente por el ejército y sentenciado a 20 años de prisión por presuntos vínculos con el paramilitar Fuerza de Defensa del Pueblo (PDF) anti-junta. grupo, que el régimen ha calificado de “organización terrorista”.
“El monje se había unido a una… protesta hace algún tiempo. Más tarde, después de su arresto, lo acusaron de tener montones de dinero y tener armas en su poder, y dijeron que participó… en el asesinato de Dalans (informantes)”, dijo la fuente, que también se negó a ser identificada.
“Él nunca hizo nada malo. Pero él estuvo con la gente en el [anti-junta] Spring Revolution y participó en las protestas. Es triste ver a buenos monjes como él arrestados y encarcelados”.
Arrestos en Mandalay
Las autoridades de Mandalay también arrestaron a varios miembros del clero budista en Mandalay en 2021, según Raja Dhamma de la Sangha Union regional, incluidos los monjes Tusita, Thirenda, Vilatha, Viriya Dhamma y Rewata, cada uno de los cuales fue sentenciado a tres años de prisión en julio de este año por presuntos vínculos con la oposición armada.
Raja Dhamma dijo que muchos otros monjes que se han opuesto pacíficamente al golpe ahora están siendo perseguidos por la junta y “huyendo” de las autoridades.
“[The military] dieron el golpe, no para el país, sino para su propio beneficio”, dijo.
“[Since then] a menudo asaltan monasterios, compilan listas de invitados y se aseguran de que los monjes que se oponen a ellos no puedan encontrar refugio. [Nuns] y los monjes también son atacados regularmente por los militares con actos brutales e inhumanos”.
Raja Dhamma señaló que los miembros del Mandalay Sangha Union han sido criticados por el ejército por publicar contenido antijunta en las redes sociales y participar en varias protestas callejeras antijunta desde el golpe.
El 2 de octubre del año pasado, las fuerzas de la junta en Mandalay utilizaron la violencia para dispersar una protesta pacífica de los monjes del sindicato, que un residente de la ciudad que presenció el incidente describió como “impactante”.
“Monjes que realizaban una protesta pacífica fueron atropellados por un automóvil [driven by soldiers who] … luego salió del auto y comenzó a disparar y a hacer arrestos”, dijo el testigo, quien pidió no ser identificado por motivos de seguridad.
“Algunos de los monjes escaparon. Los que fueron arrestados fueron inmediatamente desnudados allí mismo y golpeados a la vista del público. Estábamos muy frustrados, pero no pudimos hacer nada para ayudarlos”.
Raja Dhamma le dijo a RFA que, aunque los funcionarios de la junta apuntan a los monjes que se oponen a ellos, la amenaza de arresto no los disuadirá de oponerse pacíficamente al golpe.
Religión con fines políticos
Los intentos de la RFA de ponerse en contacto con el viceministro de Información de la junta, el general de división Zaw Min Tun, para obtener comentarios sobre los arrestos y otros hostigamientos quedaron sin respuesta el viernes.
En abril, le dijo a RFA que la junta “no arresta a los monjes”, pero “ha llevado a cabo el arresto legal de los miembros del PDF que se disfrazan de monjes”, sin dar más detalles.
Jefe de Junta Sr. El general Min Aung Hlaing dijo en un discurso el 1 de agosto que las fuerzas de las PDF son responsables de haber matado al menos a 52 monjes desde la toma del poder, aunque RFA no pudo verificar sus afirmaciones de forma independiente.
Htet Myat Aung, un residente de Mandalay, dijo a RFA que los militares a menudo denigran a los miembros del clero budista que se oponen a su gobierno con fines políticos.
“La junta usa la religión para la política. Si los apoyas, eres considerado un verdadero monje. Aquellos de la Unión Sangha que están participando en la lucha. [against the junta] son llamados ‘monjes falsos’”, dijo.
“Los monjes han sido oprimidos en [prior movements against military rule], y lo que la junta está haciendo ahora no es una sorpresa. Es la respuesta habitual”.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
