La hija de un poeta chino franco que pidió la renuncia del líder del Partido Comunista Chino (PCCh), Xi Jinping, criticó la sentencia de prisión «injusta y cruel» impuesta a su padre.
Zhang Yiran, que actualmente vive en los Estados Unidos, hizo un breve video que describe los detalles del caso de su padre.
«Hola a todos. Soy Zhang Yiran, la hija de Lu Yang», dijo. «Mi padre fue sentenciado al cruel castigo de seis años de prisión por publicar un video en las redes sociales pidiendo al líder chino Xi Jinping que renuncie».
«La policía se lo llevó el 1 de mayo de 2020 y lo juzgó en secreto el 15 de septiembre de 2020 por el Tribunal Popular Intermedio de Liaocheng por cargos de ‘incitación a subvertir el poder estatal'», dijo Zhang, y agregó que luego fue detenido. durante otros dos años y tres meses en el centro de detención de Liaocheng, mientras su familia esperaba y esperaba noticias sobre el resultado.
En el sistema de justicia penal de China, la sentencia generalmente se anuncia dentro de las seis semanas posteriores a la conclusión del juicio.
«Recientemente, el 26 de julio de 2022, fue sentenciado en secreto a seis años de prisión y tres años de privación de derechos políticos», dijo Zhang. «La sentencia fue comunicada verbalmente a mi madre por el tribunal, que se negó a darle la sentencia del tribunal, diciendo que contenían secretos de Estado».
También le dijeron en ese momento que Lu había dicho que quería apelar, dijo.
«Esta es una sentencia injusta, injusta y cruel, y yo, mi madre y mi abuela, que está postrada en cama por una enfermedad y tiene más de 90 años, esperamos y sufrimos durante dos años para escucharla», dijo Zhang. «Nunca esperábamos que después de todo eso, habría un resultado tan cruel».
Dijo que su madre había contratado a un abogado del bufete de abogados Haiyang en Shandong para preparar el caso para la apelación en el Tribunal Superior Provincial de Shandong.
«Insto a todas las personas de conciencia a que apoyen a mi padre y pido a las autoridades chinas que deshagan esta injusticia y le devuelvan sus derechos», dijo Zhang.
Zhang Guiqi, de 49 años, ampliamente conocido por su seudónimo Lu Yang, se declaró inocente de los cargos, que se produjeron después de que publicó un video de sí mismo pidiendo a Xi que renunciara y pidiendo «el fin de la dictadura del PCCh».
Lu Yang formaba parte de un grupo de activistas de derechos humanos que fueron a la Universidad de Shandong Jianzhu en enero de 2017 para apoyar a un exprofesor allí, Deng Xiangchao, que fue atacado por manifestantes maoístas después de que retuiteó una publicación que satirizaba al difunto líder supremo Mao Zedong.
Las autoridades de Shandong rescindieron el contrato de enseñanza de Deng después del incidente, mientras que flash mobs maoístas atacaron a los partidarios de Deng en el lugar, incluido Yang.
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
