Los ladrones en Corea del Norte están recorriendo la ciudad en busca de automóviles para desmantelar, ya que una grave escasez de piezas se apodera del país debido a la prohibición de las importaciones en respuesta a la pandemia de coronavirus, dijeron fuentes en el país a RFA.
La mayoría de los norcoreanos no poseen vehículos, pero la mayoría de los que sí manejan automóviles fabricados en China.
Las importaciones de autopartes chinas se detuvieron cuando Beijing y Pyongyang cerraron la frontera y suspendieron todo el comercio al comienzo de la pandemia en enero de 2020.
A medida que disminuyeron los suministros dentro de Corea del Norte, las piezas disponibles para la compra se han vuelto cada vez más raras. Los ladrones oportunistas buscan sacar provecho de la escasez.
En algunos casos, los propietarios de automóviles tienen que robar piezas solo para mantener sus propios vehículos en funcionamiento, dijo un residente de Chongjin, en la provincia nororiental de Hamgyong del Norte, al Servicio Coreano de RFA bajo condición de anonimato por razones de seguridad.
“El robo de autopartes es rampante en el centro”, dijo la fuente. “Las piezas nuevas son casi imposibles de encontrar, e incluso las usadas son difíciles de conseguir, por lo que los ladrones roban las piezas de automóviles de otras personas para reparar sus propios autos”.
A veces los ladrones roban todo el coche.
“La semana pasada en el distrito de Sunam, el propietario de un automóvil estacionó su automóvil frente a su casa. Poco tiempo después, mientras cenaba, su auto desapareció”, dijo la fuente. “Al día siguiente, se encontró el auto… solo quedó el caparazón, con todos los componentes principales arrancados”.
Se ha desarrollado un mercado negro de autopartes robadas a medida que las piezas se vuelven más y más valiosas, dijo la fuente.
“Las piezas de automóviles son tan valiosas como los alimentos y se pueden vender para ganar dinero en cualquier momento. Hay muchos casos en que los autos que están estacionados en la noche al borde de la carretera o en los pueblos son llevados a un lugar remoto para que los ladrones puedan robar las piezas”, dijo.
“El círculo vicioso continúa cuando las víctimas de robo roban partes de otros para arreglar sus propios autos”, dijo la fuente.
Las empresas han comenzado a aumentar la seguridad para proteger los vehículos de los que dependen para ganar dinero, dijo.
“Esto puede interrumpir la producción y las operaciones comerciales, por lo que los conductores duermen en sus automóviles para protegerlos cuando viajan a otras regiones”.
La protección de los automóviles se ha convertido en una lucha en la provincia de Hamgyong del Sur, dijo a RFA un residente allí, bajo condición de anonimato para hablar libremente.
“La mayoría de las empresas propietarias de automóviles no tienen garajes dedicados y estacionan sus automóviles afuera”, dijo.
“Hay dos guardias de seguridad en un turno de noche en mi empresa. A pesar de que el automóvil estaba estacionado frente a la oficina de seguridad bien iluminada, las piezas de automóviles fueron robadas varias veces”, dijo la segunda fuente.
La empresa de la segunda fuente responsabiliza a los conductores de todos los gastos del vehículo, por lo que los conductores se están volviendo creativos para disuadir a los ladrones.
“Un conductor construyó un garaje con una película de plástico en el jardín de su propia casa con cercas altas. Cuida el auto durmiendo en él por la noche con dos perros feroces”, dijo.
“Debido a la pandemia (COVID-19), muchos ladrones están activos porque no hay suficiente comida para comer y ropa para vestir. Sin embargo, el Partido de los Trabajadores no tiene ningún interés en resolver el sufrimiento del pueblo y nos están diciendo que superemos las dificultades económicas armados solo con entrenamiento ideológico”, dijo, refiriéndose a las lecciones de propaganda que le dicen al pueblo que resuelva sus propios problemas. en consonancia con la ideología Juche fundacional de autosuficiencia del país.
Traducido por Claire Shinyoung O. Lee. Escrito en inglés por Eugene Whong.
