Los reporteros y editores empleados por los medios de comunicación estatales en Vietnam están siendo capacitados para defender los puntos de vista del gobernante Partido Comunista sobre derechos humanos, libertad de expresión y otros temas políticamente delicados, dicen fuentes en el país.
El gobierno de Vietnam parece especialmente sensible a las críticas extranjeras sobre cuestiones de derechos humanos, atacando con frecuencia las denuncias de abuso o la supresión de la libertad de expresión como obra de fuerzas hostiles, según grupos de derechos humanos y otros activistas.
Ahora se llevan a cabo capacitaciones cada año para garantizar que aquellos que trabajan en los medios de comunicación estatales de Vietnam trabajen dentro de los límites establecidos por el gobierno y el partido gobernante, Nguyen Ngoc Vinh, ex editor gerente de la revista popular del país. tuoi tre (Juventud) periódico — dijo a RFA en una entrevista.
“La ley vietnamita ya estipula claramente que los medios en Vietnam son una herramienta del partido y el estado, y luchar contra las ‘fuerzas hostiles’ es solo uno de los objetivos que los medios deben lograr”, dijo Vinh.
Un curso de formación realizado recientemente en la provincia de Ninh Binh, en el norte de Vietnam, y del que se informó en un artículo publicado el lunes por el Mano de obra periódico, sirvió para recordar a los reporteros, editores y demás personal asistente su papel en afirmar “las pautas del partido en asuntos de medios”, dijo Vinh.
“Esas pautas han sido acordadas por los medios en Vietnam en todos los niveles, y son que se debe tener precaución al informar sobre cuestiones de derechos humanos. ¡Eso es todo!» añadió.
Los empleados de los medios estatales en Vietnam también tienen instrucciones de guiar a la opinión pública sobre casos políticamente delicados y controvertidos, dijo Vinh, y señaló como ejemplo el enfrentamiento mortal de enero de 2020 entre los manifestantes por la tierra y la policía en la comuna de Dong Tam, en las afueras de Hanoi.
Al principio, solo las redes sociales cubrieron el asesinato a manos de la policía del anciano de Dong Tam, Le Dinh Kinh, pero luego los medios oficiales informaron del incidente, usando a la policía como su única fuente de información, dijo Vinh.
“Los medios rechazaron todas las demás fuentes de información, incluidos los relatos de los residentes locales que fueron testigos del asesinato”.
De acuerdo con los estándares de los informes modernos, los medios deben obtener información de diferentes fuentes para acercarse lo más posible a la verdad, dijo Vinh.
“Pero en Vietnam, a los medios solo se les permite contar historias unilaterales, especialmente en casos de derechos humanos”.
Un abogado de derechos humanos, que habló bajo condición de anonimato por razones de seguridad, dijo a RFA que la censura de los medios por parte de las autoridades políticas ha dañado gravemente la defensa de los derechos humanos en Vietnam.
En una sociedad libre y democrática, los medios juegan un papel fundamental en la protección de la libertad y la dignidad de las personas, dijo la fuente de RFA.
“Sin embargo, en Vietnam, los medios son vistos como una herramienta del partido gobernante y del gobierno. Pierden su función de creatividad y crítica, ya que están estrechamente controlados por la Comisión Central de Educación y Comunicaciones del Partido Comunista de Vietnam.
“Por lo tanto, los medios solo sirven como portavoces de las autoridades para reprimir las voces disidentes, proporcionar información engañosa para dividir a la gente en la sociedad y proteger a la élite gobernante”, dijo el abogado.
Traducido por Anna Vu para RFA vietnamita. Escrito en inglés por Richard Finney.
