Noeleen Heyzer dijo que desde que asumió el cargo hace seis meses, Myanmar ha “continuado sumiéndose en un conflicto profundo y generalizado”.
Ya que es una de las emergencias de refugiados más grandes del mundo, recordó que las crisis multidimensionales han dejado a más de un millón de desplazados internos (IDP) en todo el país con “ramificaciones regionales e internacionales graves”.
Casi un millón de rohingyas, en su mayoría musulmanes, viven en campos de refugiados en la vecina Bangladesh, y cientos de miles más están dispersos por toda la región.
Generación ‘desilusionada’
Esta crisis ha resultado en el colapso de las instituciones del Estado, la interrupción de la infraestructura social y económica, incluida la salud, la educación, la banca, la seguridad alimentaria y el empleo, al tiempo que aumenta la criminalidad y las actividades ilícitas.
Y en los últimos cinco años, el número de personas que viven en la pobreza se ha duplicado hasta llegar a la mitad de la población.
“Hoy, 14,4 millones de personas, o una cuarta parte de la población total de Myanmar, requieren asistencia humanitaria con urgencia”, dijo el Enviado Especial.
Al mismo tiempo, siguiendo el COVID-19 pandemia y crisis política, la matriculación escolar se ha reducido hasta en un 80 por ciento en dos años, dejando al menos a 7,8 millones de niños fuera de las aulas.
“Una generación que se benefició de la transición democrática ahora está desilusionada, enfrenta dificultades crónicas y, trágicamente, muchos sienten que no les queda más remedio que tomar las armas”, advirtió.
Conflicto, la norma
A medida que la violencia militar y la desconfianza han seguido profundizándose, incluso contra los manifestantes pacíficos, el conflicto armado “se ha convertido en la norma” para todos los birmanos.
“Los militares continúan con su uso desproporcionado de la fuerza, han intensificado sus ataques contra civiles y aumentado las operaciones contra las fuerzas de resistencia, utilizando bombardeos aéreos”, dijo el alto funcionario de la ONU. “Los edificios civiles y las aldeas han sido destruidos por el fuego y las poblaciones desplazadas internamente han sido atacadas”.
Mientras tanto, hay informes de hasta 600 grupos armados de resistencia, o «fuerzas de defensa del pueblo» que participan en combates, y algunos llevan a cabo asesinatos contra personas consideradas «promilitares».
Sensación de abandono
La Sra. Heyzer dijo que continuaba trabajando en estrecha colaboración con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) para reducir las hostilidades.
Sin embargo, señaló que las continuas diferencias, a nivel regional y más ampliamente entre los Estados miembros de la ONU, “han dejado al pueblo de Myanmar sintiéndose abandonado en su momento de necesidad”.
“Seguiré desempeñando un papel de puente… en Myanmar, en la región y en la comunidad internacional para abordar las necesidades de protección y el sufrimiento de los más vulnerables, y apoyar la voluntad del pueblo para una futura unión democrática federal basada en la paz. , estabilidad y prosperidad compartida”.
Recordando a los Rohingya
La inestabilidad y el conflicto ponen en mayor riesgo a las comunidades vulnerables, incluidos los rohingya.
El Enviado Especial ha desarrollado una estrategia de múltiples vías que se centra en las necesidades humanitarias y de protección; un regreso al gobierno civil; gobernabilidad efectiva y democrática; y soluciones duraderas para los rohingya, la mayoría de los cuales huyeron tras la violenta persecución de las fuerzas gubernamentales en 2017, caracterizada por el entonces jefe de derechos humanos de la ONU como un ejemplo de libro de texto de limpieza étnica.
“Las soluciones sostenibles para el pueblo rohingya deben integrarse en el diseño de un Myanmar pacífico, inclusivo y democrático”, dijo.
‘Rostro de la tragedia humana’
En contacto directo con el pueblo birmano, la Sra. Heyzer dijo: “He conocido el rostro de la tragedia humana detrás de estas cifras”.
Las mujeres refugiadas rohingya compartieron con ella cómo los desplazamientos prolongados de los campamentos en Bangladesh y en otros lugares han afectado sus vidas diarias y han limitado las oportunidades para desarrollar habilidades y medios de vida.
También mencionaron que las tiendas del campamento en Cox’s Bazar y los centros de aprendizaje administrados por la comunidad han cerrado.
“Las mujeres también me hablaron de los muchos riesgos de protección que enfrentan las mujeres y las niñas, incluido el tráfico, el matrimonio infantil y la violencia sexual”, afirmó. “Describieron cómo la falta de rendición de cuentas ha normalizado la violencia contra las mujeres y las niñas en los campamentos”.
© UNICEF/Min Zayar Oo
Una niña en Myanmar cuya educación se ha visto interrumpida por la pandemia de COVID-19.
Soluciones duraderas
La Sra. Heyzer abogó por una “acción humanitaria, de paz y de desarrollo integrada e inclusiva” para fortalecer los derechos y apoyar a los rohingya.
En cuanto a la Comisión Asesora de Rakhine, cuyo objetivo es mejorar las condiciones en el estado de Rakhine, desde donde muchos rohingya huyeron hacia el norte a través de la frontera, le dijo a la Asamblea General que apoyaba sus recomendaciones de cambios tanto a nivel «vertical», que involucran el de facto autoridades, actores a favor de la democracia y la milicia étnica separatista conocida como el Ejército de Arakan, y el «horizontal», como iniciativas de base que promueven la inclusión, la convivencia pacífica y la igualdad para todos.
En última instancia, dijo, era “responsabilidad de Myanmar” abordar estos problemas fundamentales.
