NUEVA YORK (AP) — Siete mujeres que dicen que Ghislaine Maxwell ayudó a Jeffrey Epstein a robar la inocencia de su juventud y envenenar la promesa de su futuro le piden a un juez que considere su dolor mientras decide qué sentencia de prisión impondrá el martes a los británicos encarcelados. mujer.
Sus declaraciones fueron incluidas en el expediente público del caso el viernes por la noche por los fiscales de Manhattan, quienes le pidieron a la juez federal de distrito Alison J. Nathan que sentencie a Maxwell a 30 a 55 años de prisión por crímenes “monstruosos” que resulten en una Condena de tráfico sexual de diciembre para una socialité que ha estado encarcelada desde su arresto en julio de 2020.
Cuatro mujeres declararon en el juicio de un mes de duración de Maxwell, donde describieron ataques sexuales a adolescentes de 1994 a 2004 por parte de Epstein y Maxwell en las mansiones y propiedades de Epstein en Manhattan, Nuevo México, Florida y las Islas Vírgenes.
En un comunicado, Annie Farmer, quien testificó en el juicio y habló en la audiencia de fianza de Epstein antes de que se suicidara en agosto de 2019 mientras esperaba un juicio por tráfico sexual, dijo que la falta de remordimiento de Maxwell y sus repetidas mentiras sobre las víctimas forzaron «una larga lucha por la justicia». eso se ha sentido como un agujero negro absorbiendo nuestro precioso tiempo, energía y bienestar”.
Abogado defensor Bobbi Sternheim incluye las declaraciones de las víctimas en una presentación ante el juez el viernes después de que la defensa pidió una sentencia de no más de cinco años, pero redactó en gran medida partes al pedirle al juez que ignorara algunas por completo porque no eran parte directa del caso que resultó en la condena de Maxwell.
Sin embargo, los fiscales dijeron que no se requerían ni eran necesarias las redacciones porque los intereses de privacidad pertenecían a las víctimas y ninguno pidió que se sellaran sus declaraciones. Agregaron que ningún “interés del debido proceso está protegido por la retención de declaraciones de impacto de la víctima del público”. Tres víctimas pueden hablar en la sentencia.
Se incluyeron nueve imágenes gráficas de Sarah Ransome tomadas en una cama de hospital después de dos intentos de suicidio que ella atribuye al trauma de más de medio año que pasó como un «juguete sexual» para Epstein y Maxwell y otros que la dejaron tan angustiada que una vez consideró saltar. desde un acantilado hasta aguas infestadas de tiburones frente a la extensa propiedad de Epstein en las Islas Vírgenes.
Ransome, quien escribió un libro «Silenced No More» y viajó desde su casa en Inglaterra para observar el juicio de Maxwell, dijo que «Maxwell y compañía» le impidieron dar el paso momentos antes de saltar, pero que en ese momento, «ese escape extremadamente arriesgado parecía más atractivo que ser violada una vez más”.
Una mujer, «Kate», una ex modelo británica que testificó en el juicio, habló de los «gritos silenciosos» dentro de las mentes de las niñas que aún no eran adultas cuando Maxwell y Epstein mostraron riqueza y vínculos con personas famosas y poderosas antes de someterlas a abuso sexual y luego miedo para que nunca desobedecieran sus búsquedas lascivas.
Al llamar a Maxwell «peligroso y tortuoso», Maria Farmer dijo que su encuentro con la pareja y la agresión sexual por parte de Epstein durante un viaje a Ohio le costaron una prometedora carrera como artista y la deja aún sintiéndose insegura afuera, firme en la creencia de que Maxwell le hará daño. ella «si alguna vez tiene una manera». Ella es la hermana de Annie Farmer.
Otra, Virginia Giuffre, dijo que Maxwell «abrió la puerta al infierno» mientras bromeaba diciendo que era como una nueva madre para docenas de niñas y mujeres jóvenes que alimentaba a su novio financiero y luego a su jefe. «Ghislaine, como un lobo con piel de oveja, usaste tu feminidad para traicionarnos, y nos guiaste a través de todo».
Ella agregó: “Podrías haber puesto fin a las violaciones, los abusos, las repugnantes manipulaciones que organizaste, presenciaste e incluso en las que participaste. Podrías haber llamado a las autoridades e informar que eras parte de algo horrible. … Ghislaine, mereces pasar el resto de tu vida en una celda de la cárcel. Mereces estar atrapado en una jaula para siempre, al igual que atrapaste a tus víctimas”.
La AP no identifica a las personas que dicen haber sido víctimas de agresión sexual a menos que hayan dado su consentimiento para ser identificadas.