Esta imagen de microscopio electrónico de 2003 proporcionada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestra viriones maduros de viruela del simio de forma ovalada, a la izquierda, y viriones inmaduros esféricos, a la derecha, obtenidos de una muestra de piel humana asociada con el brote de perros de las praderas de 2003. La principal experta en viruela del simio de la OMS, la Dra. Rosamund Lewis, dijo que no espera que los cientos de casos informados hasta la fecha se conviertan en otra pandemia, pero reconoció que todavía hay muchas incógnitas sobre la enfermedad, incluida la forma exacta en que se está propagando y si la suspensión de la viruela masiva la inmunización hace décadas puede estar acelerando de alguna manera su transmisión. Crédito: Cynthia S. Goldsmith, Russell Regner/CDC vía AP, archivo
El análisis genético de los casos recientes de viruela símica sugiere que hay dos cepas distintas en los EE. UU., dijeron funcionarios de salud el viernes, lo que aumenta la posibilidad de que el virus haya estado circulando sin ser detectado durante algún tiempo.
Muchos de los casos de EE. UU. fueron causados por la misma cepa que los casos recientes en Europa, pero algunas muestras muestran una cepa diferente, dijeron funcionarios federales de salud. Cada cepa se había visto en casos de EE. UU. el año pasado, antes de que se identificara el reciente brote internacional.
Se necesitarán análisis de muchos más pacientes para determinar cuánto tiempo ha estado circulando la viruela del simio en los EE. UU. y en otros lugares, dijo Jennifer McQuiston, de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
«Creo que ciertamente es posible que haya habido casos de viruela del simio en los Estados Unidos que pasaron desapercibidos anteriormente, pero no en gran medida», dijo a los periodistas el viernes. Sin embargo, agregó, «podría haber una transmisión a nivel comunitario que está ocurriendo» en partes de EE. UU. donde aún no se ha identificado el virus.
El CDC dijo que está tratando de aumentar su trabajo para encontrar infecciones, y es probable que se informen más casos.
Los hallazgos significan que el brote probablemente será difícil de contener, dijo la Dra. Angela Rasmussen, viróloga de la Universidad de Saskatchewan.
No está claro cuánto tiempo han estado ocurriendo las infecciones y dónde. Algunas infecciones pueden haber sido mal diagnosticadas como otra cosa.
«Realmente no tenemos una buena idea de cuántos casos hay», dijo Rasmussen.
La viruela del mono es endémica en partes de África, donde las personas se han infectado a través de mordeduras de roedores o animales pequeños. Por lo general, no se propaga fácilmente entre las personas.
Pero el mes pasado, comenzaron a surgir casos en Europa y Estados Unidos. Muchos, pero no todos, de los que contrajeron el virus habían viajado internacionalmente, y los funcionarios de salud en un número creciente de países están investigando.
Hasta el viernes, EE. UU. había identificado al menos 20 casos en 11 estados. Se han encontrado cientos de otros casos en otros países, muchos aparentemente relacionados con la actividad sexual en dos raves recientes en Europa.
Hasta ahora, muchos de los casos reportados fuera de África han sido en hombres que tienen sexo con hombres, pero los funcionarios de salud enfatizan que cualquiera puede contraer la viruela del mono. Una mujer heterosexual se encuentra entre los casos estadounidenses bajo investigación, dijeron las autoridades.
La enfermedad generalmente comienza con síntomas similares a los de la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos, seguida de una erupción en la cara y el cuerpo.
No se han reportado muertes por viruela del simio en los EE. UU. o Europa hasta el momento. Pero eso podría cambiar si las infecciones comienzan a ocurrir en personas más vulnerables, como niños muy pequeños o personas con sistemas inmunitarios debilitados, dijo Rasmussen.
Ella planteó otra preocupación: incluso si se contienen los brotes entre las personas, es posible que el virus se arraigue en la población de roedores de EE. UU., ya sea a través de mascotas o roedores no deseados en los hogares.
«No está descartado», dijo Rasmussen.
También el viernes, los CDC publicaron un análisis de 17 de los primeros casos informados en EE. UU. La edad promedio era de 40 años, y todos menos uno se identificaron como hombres que tienen sexo con hombres. Catorce habían viajado internacionalmente, a 11 países diferentes, según el informe.
Reportan caso de viruela del simio en hombre de Massachusetts
© 2022 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Citación: 2 cepas de viruela símica en EE. UU. sugieren una posible propagación no detectada (3 de junio de 2022) consultado el 3 de junio de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2022-06-monkeypox-strains-undetected.html
Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.
