La policía de Nueva Gales del Sur eliminó la mención de un cuchillo, una pistola Taser y los movimientos de Clare Nowland en la primera declaración pública sobre el incidente que condujo a la muerte de la bisabuela de 95 años el mes pasado, según un informe.
La madre de ocho hijos, que padecía demencia, murió en el Hospital Cooma en el sur de Nueva Gales del Sur el miércoles 24 de mayo, una semana después de que un oficial de policía le aplicara una descarga eléctrica en el hogar de ancianos Yallambee Lodge.
La Sra. Nowland, usando un andador, se había acercado lentamente a los oficiales con un cuchillo para carne. Se cree que cayó hacia atrás después de recibir una descarga eléctrica, golpeándose la cabeza y fracturándose el cráneo.
Libertad de información documentos obtenidos por Australian Associated Press muestran que los detalles clave se incluyeron inicialmente en un borrador de comunicado de prensa de 171 palabras, preparado por la Unidad de Medios de la Policía de Nueva Gales del Sur, sobre cómo los agentes respondieron a las 4:15 a. m. del 17 de mayo a los informes de que un residente de cuidado de ancianos tenía un cuchillo.
Los dos oficiales asistieron y encontraron a una mujer “todavía armada… en una pequeña habitación”.
“La policía y los paramédicos intentaron hablar con la mujer; sin embargo, todas las instrucciones fueron ignoradas”, dice el borrador del comunicado de prensa. “Cuando se puso de pie y se acercó a los oficiales, un agente de policía desplegó una Taser”.
El borrador señaló que la mujer fue atendida por paramédicos en el lugar y dejó espacio para su última condición hospitalaria. También dijo que el trabajo del oficial estaba bajo revisión.
Pero el comunicado de prensa final de 71 palabras, aprobado por la comisionada de policía Karen Webb, se emitió 12 horas después del incidente y no contenía esa información.
“Se inició una investigación de incidentes críticos después de que una anciana sufriera heridas durante una interacción con la policía en un centro de atención para ancianos en el sur del estado hoy”, se lee en el comunicado.
“La mujer de 95 años fue llevada al Hospital del Distrito de Cooma, donde se está monitoreando su condición. Un equipo de incidentes críticos ahora investigará las circunstancias que rodearon el incidente. Esa investigación estará sujeta a una revisión independiente”.
Concluyó: “No hay más detalles disponibles en este momento”.
La policía no volvió a comentar públicamente hasta más de 36 horas después del incidente en medio de informes de los medios de comunicación.
El comisionado adjunto Peter Cotter realizó una conferencia de prensa extraordinaria en la que describió cómo la Sra. Nowland se movió lentamente hacia los dos oficiales.
“Tenía un andador, pero tenía un cuchillo”, dijo.
Hablando a radio de 2GB el 22 de mayo, la comisionada Webb mantuvo su decisión de omitir la mención de la Taser en el primer comunicado de prensa y negó haber ocultado nada.
“Al principio de la investigación, era necesario que nos aseguráramos de que la familia supiera cuáles eran las circunstancias”, le dijo al anfitrión Ben Fordham.
“La señora Nowland tiene una familia numerosa y no queríamos que esa familia escuchara en la radio de la televisión lo que le había sucedido a su madre, así que tuvimos que ser un poco sensibles a eso, y cuando pudimos hablar de eso lo hicimos.»
Dijo que era un “asunto muy delicado e inusual, y todos queremos respuestas, y es apropiado que pensemos y respetemos a esa familia, y ciertamente se lo merecen”.
“Era importante que la familia estuviera informada de la situación de manera objetiva antes de que la hiciéramos pública. Creo que eso es muy necesario y estoy segura de que la familia lo aprecia ahora”, dijo.
El agente principal Kristian White fue acusado de causar daños corporales graves de manera imprudente, asalto que ocasionó daños corporales reales y asalto común por el incidente.
El hombre de 33 años se enfrentará al Tribunal Local de Cooma el 5 de julio. Sigue suspendido con el pago completo.
La policía de Nueva Gales del Sur emitió un comunicado después de la muerte de la Sra. Nowland, diciendo que «falleció pacíficamente en el hospital… rodeada de familiares y seres queridos que solicitaron privacidad durante este momento triste y difícil».
“Nuestros pensamientos y condolencias permanecen con aquellos que tuvieron la suerte de conocer, amar y ser amados por la Sra. Nowland durante una vida que llevó marcada por la familia, la bondad y la comunidad”, dijo la policía.
La ministra de policía de NSW, Yasmin Catley, también ofreció sus condolencias en nombre del gobierno de NSW.
“Me gustaría expresar mis más sinceras condolencias a la familia Nowland por la pérdida de su querida madre, abuela y bisabuela, Clare Nowland”, dijo.
“Nuestras condolencias y pensamientos también se extienden a la comunidad de Cooma, los amigos de la Sra. Nowland, así como a los residentes y cuidadores de Cooma Yallambee Lodge. Continuaremos ofreciendo apoyo a la familia Nowland mientras lloran esta pérdida e instamos a las personas a respetar su privacidad en este momento”.
— con NCA NewsWire
